榎戸誠の情熱的読書のすすめ -3つの読書論・ことばのオアシス・国語力常識クイズ(一問一答!)-

【お体をご自愛ください】【ご自愛ください】・・・【一問一答!(127)】

【じほうMRメールニュース2009年9月16日号】 一問一答!(127)

問題:下記の【 】は、どちらが正しいか?
A:時節柄、くれぐれも【お体をご自愛ください】。
B:時節柄、くれぐれも【ご自愛ください】。

解答:B。
手紙、葉書やメールの末尾でよく使われる「自愛」は「自分の体を大切にすること」を意味し、この言葉に既に「体」の意味が含まれているので、「お体を」は不要。