榎戸誠の情熱的読書のすすめ -3つの読書論・ことばのオアシス・国語力常識クイズ(一問一答!)-

【東国原支店長】【支店長の東国原】・・・【一問一答!(15)】

【じほうMRメールニュース2007年6月20日号】 一問一答!(15)

問題:下記の【 】は、どちらが正しいか?
A:石原先生、【東国原支店長】も先生に大変感謝しておりました。
B:石原先生、【支店長の東国原】も先生に大変感謝しておりました。

解答:B。
社内では「東国原支店長は…」とし、社外の人に対しては「支店長の東国原は…」とする。「東国原支店長」という場合は「支店長」という肩書きに敬意が込められており、「支店長の東国原」という場合の「支店長」は単に役職を表している。