榎戸誠の情熱的読書のすすめ -3つの読書論・ことばのオアシス・国語力常識クイズ(一問一答!)-

【予断を許さない】【予断を許されない】【予断は許されない】・・・【一問一答!(167)】

【じほうMRメールニュース2010年7月21日号】 一問一答!(167)

問題:下記の【 】は、どれが正しいか?
A:この折衝の成り行きは【予断を許さない】。
B:この折衝の成り行きは【予断を許されない】。
C:この折衝の成り行きは【予断は許されない】。

解答:A。
「予断」は「前もって判断すること」。「状況や展開が不確定で見通しが立たないこと」をいう場合は、「予断を許さない」を使用し、受身形にはしないほうが無難。