【後足（あとあし）で砂を掛ける】【後足（うしろあし）で砂を掛ける】･･･【一問一答！（136）】
【じほうMRメールニュース2009年11月25日号】
一問一答！（136）
問題：下記の【 】は、どちらが正しいか？
Ａ：彼の【後足（あとあし）で砂を掛ける】ような態度は許せません。
Ｂ：彼の【後足（うしろあし）で砂を掛ける】ような態度は許せません。
解答：Ａ。
「後足で砂を掛ける」は「去り際に迷惑をかける」を意味する。因みに、「うしろあし」は「後ろ足」と書くと分かり易い。