【鹿威（しかおど）し】【鹿威（ししおど）し】･･･【一問一答！（154）】
【じほうMRメールニュース2010年4月14日号】
一問一答！（154）
問題：下記の【 】は、どちらが正しいか？
Ａ：日本庭園の【鹿威（しかおど）し】の音には癒やされますね。
Ｂ：日本庭園の【鹿威（ししおど）し】の音には癒やされますね。
解答：Ｂ。
「鹿威し」は「竹筒に水が満ちると、その重みで筒が傾いて水が流れ、軽くなって元に戻るとき石に当たって音を発する装置」。「鹿（しし）」は「獣、特に肉を食用にするシカ、イノシシ」を意味する古語。