【新訳聖書】【旧訳聖書】、【新約聖書】【旧約聖書】･･･【一問一答！（178）】
【じほうMRメールニュース2010年10月6日号】
一問一答！（178）
問題：下記の【 】は、どちらが正しいか？
Ａ：聖書を読むなら、【新訳聖書】だけでなく【旧訳聖書】も読んでみてはいかがですか。
Ｂ：聖書を読むなら、【新約聖書】だけでなく【旧約聖書】も読んでみてはいかがですか。
解答：Ｂ。
「新約聖書」「旧約聖書｣の「約」は「神と人との契約」を意味する。書店では「新共同訳」と銘打った新約聖書、旧約聖書を目にするが、これは「カトリックとプロテスタントが共同して取り組んだ現代口語訳」を意味している。