【一殺多生（いっせつたしょう）】【一殺多生（いっさつたしょう）】･･･【一問一答！（183）】

【じほうMRメールニュース2010年11月17日号】一問一答！（183）

問題：下記の【　】は、どちらが正しいか？
Ａ：この際、彼に辞めてもらうのは【一殺多生（いっせつたしょう）】で、やむを得ないと思います。
Ｂ：この際、彼に辞めてもらうのは【一殺多生（いっさつたしょう）】で、やむを得ないと思います。

解答：Ａ。
「一殺多生」は「一人を犠牲にすることで、多くの人の命を助けること」。「いっさつたしょう」という読みを許容している辞書もあるが、日本語を大切にしている人に対しては使わないほうが無難。