「ムーミン」の作者、トーベ・ヤンソンの島暮らしの記録･･･【情熱的読書人間のないしょ話（176）】
埼玉・日高の巾着田のヒガンバナの大群落は、想像を大きく超える赤一色の別世界でした。ヒガンバナの赤い花は、やはり彼岸にふさわしいと再認識した次第です。
150921_162308
閑話休題、『島暮らしの記録』（トーベ・ヤンソン著、冨原眞弓訳、筑摩書房）は、「ムーミン」シリーズの作者、トーベ・ヤンソンの島暮らしの記録で、彼女の知られざる日常が綴られています。
トーベと母・ハム、親友のトゥーティ、そして猫のプシプシーナが、四方を水平線に囲まれた小さな孤島で、マイペースに気ままに自然と共に暮らす様が描かれていきます。
彼女たちはいろいろな岩礁群を当たった末に、クルーヴ島（ハル）に辿り着きます。「ここに住もうと決めた。面積6、7千平方メートルの島は、縁を岩山で囲まれ、中央に溜り水をたたえる環礁である。干潮時に溜り水は閉じた湖になる」。
「（83歳の）ハムは早朝に起きだし、テントの外のベンチに坐る。太陽はまだ低く溜り水を這い、朝露にきらめく浜辺の野原を照らしだす。物音ひとつしない。彼女は海水の桶に両足を浸し、長い髪に櫛を入れる。そして一日が始まる」。
「それぞれが自分の場所にへばりつく。ハムは小屋の裏でデコイを彫り、わたしは岩山の窪地で薪を挽き、トゥーティは島をあてもなくさまよっていたかと思うと、何時間も瞬きもせずに立ちつくす。彼女がなにをしているのかは知っている。また仕事にとりかかったのだ。銅版と単色淡彩だ」。
「あれやこれやに疲れると、わたしはしばらく木挽場にこもる。木挽場の発想は単純明快だ――気兼ねなく木片を挽いたり割ったり、だれにも干渉されず、いい匂いがするうえ、ようやく自分の思いどおりになる」。
ムーミンの世界を期待した読者は少しがっかりするかもしれませんが、トーベの私生活を知りたい向きには貴重な記録と言えるでしょう。