【気が置けない同僚なので、油断できない】【気が置けない同僚なので、何でも相談できる】・・・【一問一答!(55)】
【じほうMRメールニュース2008年4月2日号】
一問一答!(55)
問題:下記の【 】は、どちらが正しいか?
A:彼女は【気が置けない同僚なので、油断できない】。
B:彼女は【気が置けない同僚なので、何でも相談できる】。
解答:B。
「気が置けない」は「遠慮する必要がなく、うちとけることができる」という意味。「気が許せない。油断がならない」との意味で使うのは誤り。