【合わせて】【併せて】・・・【一問一答!(185 )】
【じほうMRメールニュース2010年12月1日号】
一問一答!(185)
問題:下記の【 】は、どちらが正しいか?
A:新年のお慶びを申し上げ、【合わせて】皆様のご健勝をお祈りいたします。
B:新年のお慶びを申し上げ、【併せて】皆様のご健勝をお祈りいたします。
解答:B。
接続詞的に「それと同時に」を意味する場合は、「併せて」を使う。「合わせて」を許容している辞書もあるが、日本語を大切にしている人に対しては使わないほうが無難。