【未（いま）だに】【今（いま）だに】･･･【一問一答！（216）】
【じほうMRメールニュース 2011年7月27日号】
一問一答！（216）
問題：下記の【 】は、どちらが正しいか？
A：前から何度も注意しているのに、【未（いま）だに】改善されていませんね。
B：前から何度も注意しているのに、【今（いま）だに】改善されていませんね。
解答：A。
「未だに」は「今になってもまだ」「今なお」を意味する。「今だに」を許容している辞書もあるが、日本語を大切にしている人に対しては使わないほうが無難。