子供の頃のクリスマス・イヴのワクワク感が伝わってくる作品･･･【山椒読書論（628）】

絵本『ヘレンのクリスマス』（ナタリー・キンジー -ワーノック文、メアリー・アゼアリアン絵、千葉茂樹訳、BL出版）は、自動車も電話も電気もない時代のアメリカ北部のバーモント州で育った著者の祖母ヘレンが迎えたクリスマスが描かれています。

「ヘレンのようなクリスマスをむかえるには、クリスマス・イブの夜、干草をしきつめたそりにのって、バッファローの毛皮とウールの毛布にうもれ、教会へいかなければいけません。教会のまどは、キャンドルのあかりで、あかるくかがやいているでしょう」。

「あしたになれば、ペパーミント味のキャンディスティックや、ポプコーンボール、おにいさんたちのおもちゃのトラックやそり、おねえさんたちの人形がまっていることでしょう。そして、ツリーの下からさいごにでてくる箱には、あなたのためのスケートぐつが。でも、いまはまだ、くつしたのなかのおかしも、ツリーの下のプレゼントも、もらうまえのばん」。

いつの時代も変わらぬ、子供の頃のクリスマス・イヴのワクワク感が伝わってくる作品です。

戻る 　|　 「山椒読書論」一覧 　|　 トップページ